炼金术的意义
你能给我们再多讲讲庆祝吗？痛苦有可能庆祝吗？
庆祝痛苦是有可能的，因为庆祝是一种态度,甚至对于痛苦你也能采取一种庆祝的态度。比如，你是悲伤的——不要和悲伤认同,成为一个观照，然后享受悲伤的时刻。悲伤有它自身的美,你从未看到过，你变得那么认同于悲伤，以至于你从未洞悉到一个伤心时刻的美。如果你看，你会为你错过了什么样的宝藏而惊讶。看，在你快乐的时候从未象你悲伤的时候那样如此深入。悲伤有一种它的深度，快乐有一种它的肤浅。去看看快乐的人，那些所谓快乐的人——花花公子和花花小姐，你会在俱乐部里，在酒店里找到他们，在戏院里——他们总是微笑着，幸福得冒泡。你总是会发现他们是肤浅的，缺乏深度的，他们没有什么深度。快乐就像表面的波浪，你过着一种肤浅的生活。但是悲伤有一个深度，当你悲伤，它不像表面上的波浪，它就像太平洋的深处——深不可测。
进入那个深度，看着它。快乐是嘈杂的，悲伤有一种宁静在里边。快乐也许就像白天，悲伤就像夜晚；快乐也许就像光亮，悲伤就像黑暗，光亮出现然后消失，黑暗一直都在——它是永恒的。光亮有时候会出现，黑暗总是在那里。如果你进入悲伤，你会感觉到所有这些事。突然你会意识到说悲伤就像一个客体一样在那里，你正在看和观照着它。突然你会开始感到快乐，这么美的悲伤！它是一朵黑暗之花，是一朵无尽深度之花。就像无底的深渊，那么宁静，那么悦耳，根本没有杂音，没有打扰。一个人可以无尽地下坠、下坠，一个人从里面出来的时候可以完全恢复活力，它是一个休息。
它取决于态度，在你变得悲伤的时候，你认为有一些不好的事情发生在了你身上，那是一种解释，然后你开始试图逃避。你从未静心冥想过它，你想要去找某个人，去参加派对，去俱乐部，或者是打开电视或是收音机，或者是开始读报纸——某些可以让你忘记的东西。这是一种已经灌输给你的错误态度——悲伤是不好的。它没有什么不好的，它是生命中的另外一极。快乐是一极，悲伤是另一极；幸福是一极，痛苦是另一极。生命由两者构成，因为两者，生命成为了一种仪式。一个只有快乐的生命会有广度，但不会有深度。一个只有悲伤的生命会有深度，但却不会有广度。一个具有悲伤和快乐两者的生命是多维的，它在所有向度上同时运动。去看一座佛陀的塑像或是时而看看我的眼睛，你会同时发现两者——一种快乐、一种平静，也有一种悲伤。你会发现一种也包含着悲伤的喜乐，因为那个悲伤给了它深度。看看佛陀的雕像——喜乐，但也是悲伤的。正是“悲伤”一词给了你错误的言外之意——某些东西出错了，这是你的解释。
对我来说，生命全部都是好的，而当你理解了生命的全部，只有那样你才能庆祝，否则不行。庆祝的意思是：无论发生什么都没有关系，我将会庆祝。庆祝不是针对特定事情的条件：“只有在我快乐的时候我才庆祝。”或是，“在我不快乐的时候我就不庆祝。”庆祝是无条件的，我庆祝生命，如果生命带来的是不快乐，很好，我庆祝不快乐。它带来的是快乐，很好，我庆祝快乐。庆祝是我的态度，对生命所给予的东西无条件的庆祝。但是一个问题出现了，因为无论什么时候我使用语言，那些词语在你头脑中都有隐含的意义。当我说：“庆祝”，你认为的是一个人必需高兴，在一个人悲伤的时候怎么能庆祝呢？而一个人在庆祝的时候要快乐——我没有那样说。庆祝是对生命给予你的一切的感激——无论上帝给你什么——庆祝是一种感谢，是一种感激。我已经给你讲过，而我还要再给你讲一遍……一个苏菲的神秘家又穷又饿，被人拒绝，旅途还很疲劳。他在夜晚来到一个村庄，而那个村庄不接受他，那个村庄属于非常正统的人，当人们是正统的穆斯林的时候，很难劝说动他们。他们甚至不想在村子里给他一个容身之地。夜晚是寒冷的，他又饿又累，穿的衣服太少浑身颤抖。他坐在村外的一棵树下，他的弟子们非常悲伤、沮丧、甚至愤怒地坐在那里。然后他开始祈祷，他对神说：“你太好了！无论我需要什么，你总是会给我。”这个说的太过分了。一个弟子说：“等一下，你说的太过分了，特别是在今晚，这些是假话，我们又饿又累，没有衣服穿，寒冷的夜晚来临了，野兽在四周出没，我们被村子拒绝了，没有容身之地，为了什么你还向神表示感谢？你说：‘无论我需要什么，你总是会给我。’，你是什么意思？”那个神秘家说：“是的，我再说一遍：‘无论我需要什么，神都会给我。’今晚我需要贫穷，今晚我需要被拒绝，今晚需要被饿，处于危险之中。否则，他为什么会把它给我？它一定是需要的，它是需要的，而我必需表示感谢。他那么完美地照顾我的需要，他真的很好！”这是一种和情况无关的态度，什么情况是没有关系的。
庆祝，不管情况怎样，如果你是悲伤的，那就庆祝，因为你是悲伤的。试一试，尝试一次，你将会感到震惊。悲伤出现了，你是悲伤的，开始跳舞，因为悲伤是美的，这样的一朵存在的宁静之花。跳舞，享受，突然你会感到那个悲伤正在消失，一个距离被创造了出来。渐渐地，你会忘了悲伤，你将会是欢庆的，你已经转变了那个能量。这就是炼金术——将贱金属转变成为更高等的黄金。悲伤、愤怒、嫉妒……这些贱金属可以被转变成为黄金，因为它们由和黄金同样的元素构成，金和铁没有什么不同，因为它们具有同样的成分，同样的电子。你有想过吗，一块煤和世界上最好的钻石是一样的？它们没有什么不同，实际上煤被积压在地下数百万年后就变成了钻石，只是由于压力的不同，但是它们都是碳，两个都由同样的元素构成。贱金属可以被变成贵金属，贱金属不缺什么，只需要排列重组，那是整个炼金术的意义。在你悲伤的时候，庆祝，你正在给悲伤一个新的安排，你正在带给悲伤某些可以转变它的东西，你正在把庆祝带给它。愤怒，跳一支优美的舞，一开始它将会是愤怒的，你开始跳的时候那个舞蹈将会是愤怒的，侵略性的，暴力的。渐渐地，它会变得越来越柔软，越来越柔和。突然之间，你会忘记了愤怒，能量已经改变进入了舞蹈。但是当你是愤怒的，你不会想到跳舞，当你是悲伤的，你不会想到唱歌。为什么不把你的悲伤变成一首歌？唱歌，吹起你的长笛，一开始，曲调会是悲伤的，但是悲伤的曲调没有什么不好，你曾经听到过吗？在午后的时光，一切都是炙热的，火热的，四周像烧灼一般的时候，突然你听到了从芒果树林里传来的布谷鸟的歌声。在一开始的时候，曲调是悲伤的，她正在呼唤她的爱人，她的心上人。在一个炎热的下午，四周的一切都是火辣辣的，而她正在寻找爱，一个非常哀伤的曲调，但是很美。渐渐地，悲伤的曲调变得欢快，爱人开始从另一片芒果树林里作出了回应，现在不再是一个酷热的下午，一切都冷却下来。现在的曲调不同了，当爱人回应，一切都改变了，它是一种炼金术般的改变。
你悲伤吗？那就开始唱歌、祈祷、跳舞，无论你能够做什么，去做，渐渐地，贱金属被变成了贵金属——黄金。一旦你知道了那个秘诀，你的生命将永远不会一样，你可以打开任何的门，这是万能钥匙——庆祝一切。我听说过三个中国的神秘家，没有人知道他们的名字。他们以“三个笑圣”为人所知。因为他们不做别的事，只是笑。他们笑着从一个镇子去到另一个镇子，他们会站在市场里，然后来一个痛快的捧腹大笑。整个市场的人会都围拢过来，所有的人都会来，商店会关门，而顾客会忘了他们是来干什么的。这三个人真的很美，他们大笑，肚皮在波动起伏。那个笑会传染，其他人也会开始笑，然后整个市场都在笑，他们改变了市场的品质。如果有人说：“对我们说点什么吧。”他们会说：“我们没有什么要说的，我们只是笑和改变品质。”就在片刻之前，那是一个人们只会想到钱的地方——贪婪地想要得到钱，钱是那里唯一的东西。突然这三个疯子来这里大笑，改变了整个市场的品质。现在，没有人是顾客，现在他们已经忘了他们是来做买卖的。没有人关注什么钱，他们大笑着，围着这三个疯子跳舞，有那么几秒钟的时间，一个新的世界打开了。他们走遍了中国各地，从一个地方到另一个地方，从一个村庄到另一个村庄，只为了帮助人们笑。伤心的人、愤怒的人、贪婪的人、嫉妒的人，都开始和他们一起笑。有很多人找到了秘诀——你可以转变。然后，在有一个村庄里的时候，他们三个中的一个死了，村子里的人们都聚在一起，他们说：“现在麻烦了，我们要看看他们怎么笑，他们的朋友死了，他们一定会哭。”但是当他们来到的时候，那两个人正在跳舞、欢笑和庆祝那个死亡。村子里的人说：“现在这样太过分了，这样做是没有礼貌的，在一个人死了的时候欢笑和跳舞是对他的一种亵渎。”他们说：“你们不知道发生了什么事情！我们三个人都一直在想谁会第一个死去，他赢了，我们输了。我们一辈子都在和他一起笑，我们怎么能够用别的东西来给他作最后的送别呢？”我们必需笑，我们必需享受，我们必需庆祝，这是给一个一生都在欢笑的人送别的唯一方式。如果我们不笑，他会取笑我们，他会说：“你们两个傻瓜！你们又掉进陷阱了吗？”我们看不出来他已经死了，欢笑怎么会死？生命怎么会死？笑是永恒的，生命是永恒的，庆祝继续着，演员换了，而戏剧仍在继续。波浪变换了，而海洋还在。你笑，然后变换了，变成了某个别的人在笑，但是欢笑在继续。你庆祝，某个别的人庆祝，但是庆祝在继续。存在在继续，它是一个容器，其中没有任何片刻的间隔。村子里的人无法理解，这一天他们不能加入笑的行列。然后尸体要被火化，村子里的人说：“我们会按照仪式规定的那样给他洗个澡。”但是那两个朋友说：“不，我们的朋友已经说了：‘不要进行任何仪式，不要换我的衣服，不要给我洗澡。就像这样把我放上火堆。’”我们必需遵照他的指示。然后，突然，发生了一件大事，在男孩点燃火的时候，那个老人玩了最后的把戏，他藏了很多烟花在他的衣服下面，突然那里过起了排灯节！然后整个村子的人都开始笑，这两个疯子朋友跳起了舞，随之整个村子都开始跳舞，它不是一个死亡，它是一个新生。
没有死亡是死亡，因为每一个死亡都打开一扇新的门，它是一个开始。生命没有尽头，总是有一个新的开始，一个复活。如果你把你的悲伤变成庆祝，那么你将也能够把你的死亡变成复活。所以趁还有时间的时候，学习那个艺术，不要让死亡在你还没有把贱金属变成贵金属的神秘炼金术学会之前来到，因为如果你能改变悲伤，你就能改变死亡。如果你能够无条件地庆祝，在死亡来临的时候，你会能够笑，你会能够庆祝，你会快乐。而当你可以庆祝，死亡就无法杀死你。正好相反，你已经杀死了死亡。但是要开始，尝试一下，没有什么好失去的。但是人们是那么愚蠢，即使没有什么好失去的，他们也不试一下，你能失去什么？如果你悲伤，那么庆祝、跳舞、唱歌，你能失去什么？最多，会失去悲伤，没有别的了。但是你认为不可能，正是那个说它不可能的想法不允许你尝试。而我说它是世界上最简单的事情之一，因为能量是中性的，是同样的能量变成了悲伤，同样的能量变成了愤怒，同样的能量变成了性欲，同样的能量变成了慈悲，同样的能量变成了静心。能量是一个，你没有多种类型的能量，你没有单独的能量，这个能量上面贴着标签“悲伤”，这个能量上贴着“快乐”。能量没有分类放置，它们不是分开的。在你里边没有防渗漏的装置。你只是一，是这个能量变成了悲伤，也是这个能量变成了愤怒，那取决于你。
一个人必需去学习那个秘密，那个如何转变能量的艺术。你只是给予一个方向，那个同样的能量就开始流动。每当有一个把愤怒转变成为狂喜，把贪婪转变成为慈悲，嫉妒转变成为爱的可能性……你不知道你正在失去什么，你不知道你正在错过什么，你错过了在这个宇宙中存在于这里的全部意义。尝试一下。